{"id":11244,"date":"2023-10-26T10:52:49","date_gmt":"2023-10-26T08:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iscot.it\/informacje-o-prywatnosci\/"},"modified":"2026-02-02T16:13:05","modified_gmt":"2026-02-02T15:13:05","slug":"informacje-o-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/informacje-o-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Informacje o prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11244\" class=\"elementor elementor-11244 elementor-2169\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2244dc9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2244dc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b7e8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6b7e8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c79911 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4c79911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPrywatno\u015b\u0107 i pliki cookies\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272c978 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"272c978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje o polityce prywatno\u015bci strony i cookies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc1d35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fc1d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong>Informacja zgodnie z art. 12 i nast\u0119pnymi rozporz\u0105dzenia UE 679\/2016<br \/><\/strong>Iscot Italia S.p.A. z siedzib\u0105 przy Via Isonzo 22 \u2013 10141 Turyn (zwana dalej \u201eISCOT\u201d), (zwana dalej \u201eAdministratorem\u201d), jako administrator danych osobowych zgodnie z RODO i przepisami Kodeksu ochrony danych osobowych, uznaje znaczenie ochrony danych osobowych i traktuje jej zapewnienie jako jeden z cel\u00f3w swojej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Przed przekazaniem jakichkolwiek danych osobowych ISCOT zach\u0119ca do uwa\u017cnego zapoznania si\u0119 z niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci (\u201ePolityka prywatno\u015bci\u201d), poniewa\u017c zawiera ona wa\u017cne informacje na temat ochrony danych osobowych i \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa przyj\u0119tych w celu zapewnienia ich poufno\u015bci w pe\u0142nej zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Niniejsza Polityka prywatno\u015bci stanowi informacj\u0119 przekazan\u0105 zgodnie z art. 13 RODO osobom korzystaj\u0105cym z Witryny.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Iscot Italia S.p.A. informuje, \u017ce przetwarzanie danych osobowych b\u0119dzie oparte na zasadach legalno\u015bci, rzetelno\u015bci, przejrzysto\u015bci, ograniczenia cel\u00f3w i przechowywania, minimalizacji danych, dok\u0142adno\u015bci, integralno\u015bci i poufno\u015bci. Dane osobowe b\u0119d\u0105 zatem przetwarzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i przewidzianymi w nich obowi\u0105zkami dotycz\u0105cymi poufno\u015bci.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Administrator danych<\/strong><br \/>Informujemy, \u017ce administratorem danych jest Iscot Italia S.p.A. z siedzib\u0105 w Turynie, Via Isonzo 22, kt\u00f3rego dane kontaktowe znajduj\u0105 si\u0119 na dole strony g\u0142\u00f3wnej i ka\u017cdej innej stronie niniejszej witryny internetowej.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Inspektor ochrony danych (DPO)<br \/><\/strong>Inspektorem ochrony danych (DPO) jest adwokat Cristiano Michela, nr identyfikacyjny MCHCST69M24L219F, zamieszka\u0142y przy Corso Siccardi nr 11\/bis \u2013 10122 Turyn (TO).<\/p><p style=\"text-align: left;\">Email: <a href=\"mailto:c.michela@avvocatipacchiana.com\">c.michela@avvocatipacchiana.com<\/a><br \/>Pec: <a href=\"mailto:cristianomichela@pec.ordineavvocatitorino.it\">cristianomichela@pec.ordineavvocatitorino.it<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Przetwarzane dane osobowe<br \/><\/strong>\u201eDane osobowe\u201d oznaczaj\u0105 wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, w szczeg\u00f3lno\u015bci z odniesieniem do identyfikatora, takiego jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotycz\u0105ce lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden lub wi\u0119cej element\u00f3w charakterystycznych dla jej to\u017csamo\u015bci fizycznej, fizjologicznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub spo\u0142ecznej.<br \/>Dane osobowe gromadzone przez Witryn\u0119 s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><strong><em>a. Dane dotycz\u0105ce przegl\u0105dania<br \/><\/em><\/strong>Systemy informatyczne Witryny gromadz\u0105 niekt\u00f3re Dane osobowe, kt\u00f3rych przekazywanie jest nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zane z wykorzystaniem protoko\u0142\u00f3w komunikacyjnych Internetu. S\u0105 to informacje, kt\u00f3re nie s\u0105 gromadzone w celu powi\u0105zania ich z Tob\u0105, ale kt\u00f3re ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j charakter mog\u0105, poprzez przetwarzanie i powi\u0105zanie z danymi posiadanymi przez osoby trzecie, umo\u017cliwi\u0107 Twoj\u0105 identyfikacj\u0119. S\u0105 to mi\u0119dzy innymi adresy IP lub nazwy domen urz\u0105dze\u0144 u\u017cywanych do po\u0142\u0105czenia si\u0119 z Witryn\u0105, adresy w notacji URI (Uniform Resource Identifier) \u017c\u0105danych zasob\u00f3w, godzina \u017c\u0105dania, metoda u\u017cyta do przes\u0142ania \u017c\u0105dania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazuj\u0105cy status odpowiedzi udzielonej przez serwer (powodzenie, b\u0142\u0105d, itp.) oraz inne parametry zwi\u0105zane z systemem operacyjnym i \u015brodowiskiem informatycznym u\u017cytkownika.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">Dane te s\u0105 wykorzystywane w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania ze Strony oraz w celu sprawdzenia jej prawid\u0142owego funkcjonowania; aby umo\u017cliwi\u0107 \u2013 bior\u0105c pod uwag\u0119 architektur\u0119 wykorzystywanych system\u00f3w \u2013 prawid\u0142owe \u015bwiadczenie r\u00f3\u017cnych funkcji \u017c\u0105danych przez Ciebie, ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i ustalenia odpowiedzialno\u015bci w przypadku hipotetycznych przest\u0119pstw informatycznych na szkod\u0119 Witryny lub os\u00f3b trzecich, i s\u0105 usuwane po 7 dniach, w ka\u017cdym przypadku dane te s\u0105 przechowywane przez w\u0142a\u015bciciela witryny przez okres \u015bci\u015ble niezb\u0119dny i w ka\u017cdym razie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami w tej dziedzinie.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><strong><em>b. Dane podane dobrowolnie<br \/><\/em><\/strong>Za po\u015brednictwem niniejszej strony internetowej maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 dobrowolnego podania danych osobowych, takich jak imi\u0119, nazwisko, adres e-mail i ewentualnie nazwa Pa\u0144stwa firmy, aby skontaktowa\u0107 si\u0119 z ISCOT za pomoc\u0105 formularza \u201eSkontaktuj si\u0119 z nami\u201d dost\u0119pnego pod linkiem <a href=\"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/kontakty\/\">https:\/\/www.iscot.it\/pl\/kontakty\/<\/a>.<br \/>Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale ich niepodanie mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 uzyskanie \u017c\u0105danej us\u0142ugi. ISCOT b\u0119dzie przetwarza\u0107 te dane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce odnosz\u0105 si\u0119 one do Ciebie lub os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re wyra\u017anie upowa\u017cni\u0142y Ci\u0119 do ich przekazania na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, kt\u00f3ra uzasadnia przetwarzanie tych danych.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">W tym ostatnim przypadku u\u017cytkownik wyst\u0119puje jako niezale\u017cny administrator danych, przyjmuj\u0105c na siebie wszystkie obowi\u0105zki i odpowiedzialno\u015b\u0107 wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w prawa. W tym sensie udzielasz najszerszego zwolnienia z odpowiedzialno\u015bci w odniesieniu do wszelkich spor\u00f3w, roszcze\u0144, \u017c\u0105da\u0144 odszkodowania za szkody wynikaj\u0105ce z przetwarzania itp., kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 zg\u0142oszone do ISCOT przez osoby trzecie, kt\u00f3rych dane osobowe zosta\u0142y przetworzone w wyniku korzystania przez Ciebie z Witryny z naruszeniem RODO lub innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><strong><em>c. Cookie i podobne technologie<br \/><\/em><\/strong>ISCOT gromadzi dane osobowe za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie.<br \/>Wi\u0119cej informacji na temat wykorzystania plik\u00f3w cookie i podobnych technologii mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej po\u015bwi\u0119conej polityce plik\u00f3w cookie.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Cel, podstawa prawna oraz obowi\u0105zkowy lub fakultatywny charakter przetwarzania danych<br \/><\/strong>Dane osobowe podane przez u\u017cytkownika za po\u015brednictwem Witryny b\u0119d\u0105 przetwarzane przez ISCOT w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">a) cele zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy, kt\u00f3rej jeste\u015b stron\u0105, lub realizacj\u0105 dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy podj\u0119tych na Twoje \u017c\u0105danie (np. pro\u015bba o kontakt za po\u015brednictwem formularza kontaktowego lub e-maila itp.);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">b) celem bada\u0144\/analiz statystycznych dotycz\u0105cych danych zbiorczych lub anonimowych, bez mo\u017cliwo\u015bci identyfikacji u\u017cytkownika, maj\u0105cych na celu pomiar funkcjonowania Witryny, pomiar ruchu oraz ocen\u0119 u\u017cyteczno\u015bci i zainteresowania;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">c) cele zwi\u0105zane z wype\u0142nieniem obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlega ISCOT;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">d) cele niezb\u0119dne do ustalenia, wykonania lub obrony prawa przed s\u0105dem lub w ka\u017cdym przypadku, gdy organy s\u0105dowe wykonuj\u0105 swoje funkcje s\u0105dowe.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych osobowych do cel\u00f3w okre\u015blonych w punkcie a) jest \u015bwiadczenie us\u0142ugi lub odpowied\u017a na zapytanie; zgodnie z RODO przetwarzanie to nie wymaga Twojej wyra\u017anej zgody.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Cel, o kt\u00f3rym mowa w punkcie b), nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z przetwarzaniem danych osobowych.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych osobowych w celach, o kt\u00f3rych mowa w punkcie c) i d), jest wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlega ISCOT, lub uzasadniony interes polegaj\u0105cy na ochronie swoich praw przed s\u0105dem.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Podanie Pa\u0144stwa danych osobowych w celach wymienionych powy\u017cej jest dobrowolne, ale ich niepodanie mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 realizacj\u0119 Pa\u0144stwa wniosku lub wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlega ISCOT.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Metody<\/strong><\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><strong><em>a. Narz\u0119dzia i logika<br \/><\/em><\/strong>W zwi\u0105zku z powy\u017cszymi celami przetwarzanie odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 narz\u0119dzi r\u0119cznych, informatycznych i telematycznych, przy u\u017cyciu logiki \u015bci\u015ble powi\u0105zanej z powy\u017cszymi celami i w ka\u017cdym razie w spos\u00f3b gwarantuj\u0105cy bezpiecze\u0144stwo i poufno\u015b\u0107 danych, z zobowi\u0105zaniem do niezw\u0142ocznego informowania nas o wszelkich poprawkach, zmianach i aktualizacjach. Przetwarzanie to mo\u017ce by\u0107 przeprowadzane w imieniu administratora danych w celach i w spos\u00f3b opisany powy\u017cej oraz zgodnie z kryteriami zapewniaj\u0105cymi bezpiecze\u0144stwo i poufno\u015b\u0107 przez firmy, biura, instytucje i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w zewn\u0119trznych wyznaczonych jako podmioty odpowiedzialne za przetwarzanie danych i wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do przetwarzania danych przez nich przeprowadzanego. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><strong><em>b. Szczeg\u00f3lne kategorie danych<br \/><\/em><\/strong>\u017badne z Twoich danych osobowych przechowywanych przez administratora danych nie mo\u017cna zakwalifikowa\u0107 do \u201eszczeg\u00f3lnych kategorii danych\u201d zgodnie z art. 9 rozporz\u0105dzenia UE 2016\/679. W przypadku przekazania danych tego rodzaju, w przypadku braku wyra\u017anej pisemnej zgody, niezw\u0142ocznie je usuniemy.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Odbiorcy<br \/><\/strong>Twoje dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane, w celach okre\u015blonych w punkcie 3, nast\u0119puj\u0105cym podmiotom:<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">a. podmiotom niezb\u0119dnym do \u015bwiadczenia us\u0142ug oferowanych przez Witryn\u0119, w tym na przyk\u0142ad podmiotom analizuj\u0105cym funkcjonowanie Witryny, kt\u00f3re zazwyczaj dzia\u0142aj\u0105 jako podmioty odpowiedzialne za przetwarzanie danych przez ISCOT; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">b. osobami upowa\u017cnionymi przez ISCOT do przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re zobowi\u0105za\u0142y si\u0119 do zachowania poufno\u015bci lub maj\u0105 odpowiedni prawny obowi\u0105zek zachowania poufno\u015bci; (np. pracownicy i wsp\u00f3\u0142pracownicy (a. i b. s\u0105 \u0142\u0105cznie \u201eOdbiorcami\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">c. organami s\u0105dowymi w ramach wykonywania ich funkcji, gdy wymaga tego obowi\u0105zuj\u0105ce prawo.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Przekazywanie danych<br \/><\/strong>Nie przewiduje si\u0119 przekazywania Twoich danych osobowych do kraj\u00f3w spoza UE.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Przechowywanie danych<br \/><\/strong>ISCOT b\u0119dzie przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe przez okres niezb\u0119dny do osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w wskazanych w punkcie 3.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Twoje prawa<br \/><\/strong>W granicach obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w masz prawo w dowolnym momencie zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do ISCOT z pro\u015bb\u0105 o dost\u0119p do swoich danych osobowych, ich sprostowanie lub usuni\u0119cie, sprzeciw wobec ich przetwarzania, ograniczenie przetwarzania, a tak\u017ce uzyska\u0107 dane dotycz\u0105ce Ciebie w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie u\u017cywanym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Zgodnie z RODO masz w ka\u017cdym przypadku prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego (Gwarant Ochrony Danych Osobowych), je\u017celi uznasz, \u017ce przetwarzanie Twoich danych osobowych jest niezgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Zmiany<br \/><\/strong>Niniejsza Polityka prywatno\u015bci zosta\u0142a ostatnio zaktualizowana 2 lutego 2026 r.<\/p><p style=\"text-align: left;\">ISCOT zastrzega sobie prawo do zmiany lub aktualizacji jej tre\u015bci, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, r\u00f3wnie\u017c w zwi\u0105zku ze zmianami w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach. ISCOT zach\u0119ca zatem do regularnego odwiedzania tej sekcji w celu zapoznania si\u0119 z najnowsz\u0105 i zaktualizowan\u0105 wersj\u0105 Polityki prywatno\u015bci, aby by\u0107 zawsze na bie\u017c\u0105co z informacjami dotycz\u0105cymi gromadzonych danych i sposobu ich wykorzystania.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Polityka plik\u00f3w cookie i znaczniki internetowe<br \/><\/strong>Niniejsza Polityka plik\u00f3w cookie stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polityki prywatno\u015bci opracowanej i opublikowanej przez ISCOT.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie, w tym pliki cookie stron trzecich, aby oferowa\u0107 us\u0142ugi zgodne z preferencjami u\u017cytkownika, a w niekt\u00f3rych przypadkach r\u00f3wnie\u017c w celu wysy\u0142ania wiadomo\u015bci reklamowych.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Przy pierwszej wizycie na stronie pojawi si\u0119 baner zawieraj\u0105cy kr\u00f3tk\u0105 informacj\u0119 i panel zarz\u0105dzania preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie, a tak\u017ce przycisk, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cna zaakceptowa\u0107 lub odrzuci\u0107 wszystkie pliki cookie lub ich cz\u0119\u015b\u0107 (u\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaznaczenia\/odznaczenia poszczeg\u00f3lnych kategorii plik\u00f3w cookie itp.).<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>1.Definicje i cechy plik\u00f3w cookie<br \/><\/strong>Pliki cookie i systemy \u015bledzenia to informacje, kt\u00f3re strony internetowe i aplikacje wysy\u0142aj\u0105 lub odczytuj\u0105 na urz\u0105dzeniach u\u017cytkownika podczas pierwszej wizyty, a nast\u0119pnie przesy\u0142aj\u0105 z powrotem do tych samych stron\/aplikacji podczas kolejnej wizyty. Pliki cookie s\u0105 identyfikatorami aktywnymi; systemy \u015bledzenia s\u0105 systemami pasywnymi, opartymi wy\u0142\u0105cznie na obserwacji konfiguracji charakterystycznych dla urz\u0105dzenia u\u017cytkownika. Dzi\u0119ki tym technologiom strony internetowe i aplikacje zapami\u0119tuj\u0105 dzia\u0142ania i preferencje (takie jak dane logowania, wybrany j\u0119zyk, rozmiar czcionki, inne ustawienia wy\u015bwietlania itp.), dzi\u0119ki czemu nie trzeba ich ponownie wprowadza\u0107 podczas kolejnej wizyty.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Technologie te s\u0105 wykorzystywane do przeprowadzania uwierzytelniania komputerowego, monitorowania sesji i przechowywania informacji dotycz\u0105cych dzia\u0142a\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z danej us\u0142ugi. Mog\u0105 one r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 unikalny kod identyfikacyjny, kt\u00f3ry umo\u017cliwia \u015bledzenie aktywno\u015bci u\u017cytkownika na stronie internetowej do cel\u00f3w statystycznych lub reklamowych.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Istnieje kilka rodzaj\u00f3w plik\u00f3w cookie i innych system\u00f3w \u015bledzenia, kt\u00f3re w zale\u017cno\u015bci od ich cech i funkcji mog\u0105 pozostawa\u0107 na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika przez r\u00f3\u017cny okres czasu: tzw. pliki cookie sesji, kt\u00f3re s\u0105 automatycznie usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki, oraz tzw. pliki cookie trwa\u0142e, kt\u00f3re pozostaj\u0105 na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika do up\u0142ywu okre\u015blonego czasu.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami Twoja uprzednia zgoda na u\u017cywanie plik\u00f3w cookie nie zawsze jest wymagana.<\/p><p style=\"text-align: left;\">W szczeg\u00f3lno\u015bci zgoda ta nie jest wymagana w przypadku \u201eplik\u00f3w cookie technicznych\u201d, np. tych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie w celu przekazywania komunikat\u00f3w za po\u015brednictwem sieci komunikacji elektronicznej lub s\u0105 \u015bci\u015ble niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ugi wyra\u017anie \u017c\u0105danej przez u\u017cytkownika (innymi s\u0142owy, plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do funkcjonowania strony internetowej) .<\/p><p style=\"text-align: left;\">Twoja uprzednia zgoda jest natomiast wymagana w przypadku nieanonimowych plik\u00f3w cookie \u201eanalitycznych\u201d oraz plik\u00f3w cookie s\u0142u\u017c\u0105cych do profilowania, np. tych, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 analizy statystyczne dotycz\u0105ce korzystania ze strony internetowej lub tworz\u0105 profile u\u017cytkownik\u00f3w w celu wysy\u0142ania im wiadomo\u015bci reklamowych zgodnych z preferencjami, kt\u00f3re wyrazili podczas przegl\u0105dania stron.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>2.Rodzaje plik\u00f3w cookie wykorzystywanych przez Witryn\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich odrzucenia<br \/><\/strong>Podczas przegl\u0105dania strony internetowej otrzymasz nast\u0119puj\u0105ce pliki cookie:<\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pliki cookie techniczne<\/span> to pliki niezb\u0119dne do przegl\u0105dania strony internetowej i korzystania z us\u0142ug wymaganych przez u\u017cytkownika (tzw. pliki cookie nawigacyjne lub sesyjne), umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika w ramach sesji. Bez tych plik\u00f3w cookie niekt\u00f3re operacje nie mog\u0142yby by\u0107 wykonywane lub by\u0142yby mniej bezpieczne. Nie s\u0105 one wykorzystywane do innych cel\u00f3w i s\u0105 instalowane bezpo\u015brednio przez administratora.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do profilowania<\/span>: niniejsza strona internetowa nie wykorzystuje w\u0142asnych plik\u00f3w cookie s\u0142u\u017c\u0105cych do profilowania, tj. plik\u00f3w cookie maj\u0105cych na celu tworzenie profili u\u017cytkownik\u00f3w w celu wysy\u0142ania im wiadomo\u015bci reklamowych zgodnych z preferencjami wyra\u017conymi podczas przegl\u0105dania strony internetowej Organu.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pliki cookie stron trzecich<\/span>, czyli pliki cookie pochodz\u0105ce z witryn lub serwer\u00f3w stron trzecich, a zatem innych ni\u017c witryny lub serwery administratora. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce te strony trzecie, wymienione poni\u017cej wraz z linkami do ich polityk prywatno\u015bci i mechanizm\u00f3w rezygnacji, przetwarzaj\u0105 dane osobowe u\u017cytkownika jako podmioty przetwarzaj\u0105ce dane w imieniu administratora. Strony trzecie podpisa\u0142y umowy o przetwarzaniu danych z administratorem, a pliki cookie zosta\u0142y zanonimizowane poprzez maskowanie adres\u00f3w IP.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Na stronie nie s\u0105 w \u017caden spos\u00f3b wykorzystywane techniki informatyczne s\u0142u\u017c\u0105ce do bezpo\u015bredniego pozyskiwania danych osobowych identyfikuj\u0105cych u\u017cytkownika ani systemy \u015bledzenia lub profilowania u\u017cytkownika. Nasze systemy informatyczne nie wykorzystuj\u0105 \u017cadnych trwa\u0142ych plik\u00f3w cookie, a jedynie narz\u0119dzia statystyczne i techniczne pliki cookie sesji do przekazywania informacji o charakterze osobowym, kt\u00f3re nie s\u0105 przechowywane po zako\u0144czeniu sesji. Mimo \u017ce Organizacja dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby wdro\u017cy\u0107 wszystkie mo\u017cliwe \u015brodki techniczne w celu wy\u0142\u0105czenia lub zneutralizowania wszystkich plik\u00f3w cookie stron trzecich na swojej stronie internetowej, czasami tego typu pliki mog\u0105 by\u0107 aktywowane przy u\u017cyciu funkcji umo\u017cliwiaj\u0105cych interakcj\u0119 z sieciami spo\u0142eczno\u015bciowymi, kt\u00f3re mog\u0105 \u015bledzi\u0107 Twoj\u0105 aktywno\u015b\u0107 w sieci. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce na przyk\u0142ad podczas korzystania z funkcji udost\u0119pniania za po\u015brednictwem Facebooka, LinkedIn, Twittera i WhatsApp lub podczas odtwarzania klip\u00f3w wideo z YouTube, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 osadzone na stronie. W zwi\u0105zku z tym zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z informacjami na temat przetwarzania danych osobowych dostarczonymi przez odpowiednie serwisy spo\u0142eczno\u015bciowe.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>3.Ustawienia dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookie<br \/><\/strong>W przypadku obecno\u015bci plik\u00f3w cookie s\u0142u\u017c\u0105cych do profilowania\/\u015bledzenia, przy pierwszym wej\u015bciu na dowoln\u0105 stron\u0119 Witryny wy\u015bwietli si\u0119 baner zawieraj\u0105cy kr\u00f3tk\u0105 informacj\u0119 oraz panel zarz\u0105dzania preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie oraz przycisk, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cna zaakceptowa\u0107 wszystkie pliki cookie.<\/p><p style=\"text-align: left;\">U\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaznaczenia\/odznaczenia poszczeg\u00f3lnych kategorii plik\u00f3w cookie, z wyj\u0105tkiem plik\u00f3w cookie technicznych.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Preferencje u\u017cytkownika dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookie nale\u017cy ponownie ustawi\u0107 w przypadku korzystania z r\u00f3\u017cnych urz\u0105dze\u0144 lub przegl\u0105darek w celu uzyskania dost\u0119pu do Witryny.<\/p><p style=\"text-align: left;\">W odniesieniu do plik\u00f3w cookie wysy\u0142anych bezpo\u015brednio przez administratora Witryny, opr\u00f3cz procedury udost\u0119pnionej na tej stronie, u\u017cytkownik mo\u017ce zablokowa\u0107 lub usun\u0105\u0107 (w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci) pliki cookie r\u00f3wnie\u017c za pomoc\u0105 okre\u015blonych funkcji swojej przegl\u0105darki internetowej lub mo\u017ce zdecydowa\u0107 si\u0119 na cofni\u0119cie zgody udzielonej na stronie \u201eprzejrzyj wybory dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookie\u201d znajduj\u0105cej si\u0119 w stopce Witryny.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat ustawiania preferencji dotycz\u0105cych korzystania z plik\u00f3w cookie, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcjami dostarczonymi przez dostawc\u0119 przegl\u0105darki; informacje te mo\u017cna \u0142atwo znale\u017a\u0107 za pomoc\u0105 wyszukiwarki. Je\u015bli korzystasz z telefonu kom\u00f3rkowego, zapoznaj si\u0119 z odpowiedni\u0105 instrukcj\u0105 obs\u0142ugi, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji. Po wy\u0142\u0105czeniu plik\u00f3w cookie w ustawieniach przegl\u0105darki nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o konieczno\u015bci usuni\u0119cia tych, kt\u00f3re by\u0142y ju\u017c obecne przed wy\u0142\u0105czeniem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prywatno\u015b\u0107 i pliki cookies Informacje o polityce prywatno\u015bci strony i cookies Informacja zgodnie z art. 12 i nast\u0119pnymi rozporz\u0105dzenia UE 679\/2016Iscot Italia S.p.A. z siedzib\u0105 przy Via Isonzo 22 \u2013 10141 Turyn (zwana dalej \u201eISCOT\u201d), (zwana dalej \u201eAdministratorem\u201d), jako administrator danych osobowych zgodnie z RODO i przepisami Kodeksu ochrony danych osobowych, uznaje znaczenie ochrony danych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11244","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prywatno\u015b\u0107 i pliki cookies Informacje o polityce prywatno\u015bci strony i cookies Informacja zgodnie z art. 12 i nast\u0119pnymi rozporz\u0105dzenia UE 679\/2016Iscot Italia S.p.A. z siedzib\u0105 przy Via Isonzo 22 \u2013 10141 Turyn (zwana dalej \u201eISCOT\u201d), (zwana dalej \u201eAdministratorem\u201d), jako administrator danych osobowych zgodnie z RODO i przepisami Kodeksu ochrony danych osobowych, uznaje znaczenie ochrony danych [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ISCOT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T15:13:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/\",\"name\":\"Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-26T08:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T15:13:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.iscot.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informacje o prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.iscot.it\/\",\"name\":\"ISCOT\",\"description\":\"Servizi integrati per la produzione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.iscot.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#organization\",\"name\":\"ISCOT\",\"url\":\"https:\/\/www.iscot.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iscot.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ISCOT_Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.iscot.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ISCOT_Logo.svg\",\"width\":343,\"height\":85,\"caption\":\"ISCOT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iscot.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT","og_description":"Prywatno\u015b\u0107 i pliki cookies Informacje o polityce prywatno\u015bci strony i cookies Informacja zgodnie z art. 12 i nast\u0119pnymi rozporz\u0105dzenia UE 679\/2016Iscot Italia S.p.A. z siedzib\u0105 przy Via Isonzo 22 \u2013 10141 Turyn (zwana dalej \u201eISCOT\u201d), (zwana dalej \u201eAdministratorem\u201d), jako administrator danych osobowych zgodnie z RODO i przepisami Kodeksu ochrony danych osobowych, uznaje znaczenie ochrony danych [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/","og_site_name":"ISCOT","article_modified_time":"2026-02-02T15:13:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/","url":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/","name":"Informacje o prywatno\u015bci - ISCOT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#website"},"datePublished":"2023-10-26T08:52:49+00:00","dateModified":"2026-02-02T15:13:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iscot.it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iscot.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informacje o prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#website","url":"https:\/\/www.iscot.it\/","name":"ISCOT","description":"Servizi integrati per la produzione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iscot.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#organization","name":"ISCOT","url":"https:\/\/www.iscot.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iscot.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ISCOT_Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.iscot.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ISCOT_Logo.svg","width":343,"height":85,"caption":"ISCOT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iscot.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11244"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13992,"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11244\/revisions\/13992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iscot.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}